Parece até uma das piadas dos diálogos de Portal 2 (para PC, Playstation 3 e Xbox 360), mas o game sobre uma série de testes formulados por um robô malévolo nasceu exatamente como um teste. O original era um protótipo da produtora Valve Software para testar seu novo game engine, mas o resultado foi tão bom que virou cult. Tudo que era ótimo em Portal ficou espetacular em Portal 2.
O cenário do jogo ainda é o grande laboratório da Aperture, empresa de pesquisas científicas onde a heroína do game, Chell, é uma das cobaias dos portais de transporte utilizados para resolver problemas construídos por GLaDOS, um computador com jeitão de irmã gêmea do vingativo Hal 9000, de 2001, Uma Odisseia no Espaço. Depois de um cataclisma que deixou a área de testes da Aperture com ares de abandonada, a protagonista acorda e encontra o robô covarde Wheatley (muito bem representado com a voz do britânico Stephen Merchant, co-criador da série The Office). A pequena máquina em forma de olho ajuda Chell a escapar, mas a dupla acaba esbarrando em GLaDOS, sedenta de vingança por ter sido desligada pela heroína no final do primeiro jogo. Para tal, ela prepara uma série de testes que vão ficando cada vez mais complicados e mortais.
O jogo é uma série de quebra-cabeças com mecânica de tiro em primeira pessoa. A munição, no entanto, são os portais, que levam qualquer coisa de um ponto x para um y. Outro personagem marcante de Portal 2 é o fundador da Aperture, Cave Johnson, uma mistura de Walt Disney com o cientista facistoide Dr Fantástico. Além de todas as significativas melhoras à campanha single player do game original, Portal 2 traz um modo co-op de cair o queixo, no qual dois robôs têm de usar suas Portal Guns em perfeita sinergia. Aliás, a união proposta pela Valve alcança um nível de cumplicidade inédito, pois jogadores de PC e PlayStation 3 podem jogar juntos em plataformas distintas. O jogador que se deparar com os modos single ou co-op de Portal 2 não terá do que reclamar. O game é extremamente competente e inteligente, com quebra-cabeças incríveis, controles precisos e simples, e uma das histórias mais envolventes dos últimos tempos.